这个是教会的祈祷
祈ります (レントン) 祈祷
2008-05-13 23:35:48
平和と安宁。 祈祷平安和安宁。
混乱が终息しますように。 为了停止混乱。
速やかな救出救助が遂行されますように。 为了尽快实施救助救援
ケガの手当てが最大限行き届きますように。 使伤者最大限度地得到帮助
心から、祈ります。 发自内心地 祈祷
祈ります。 祈祷
制限日语怎么说问题一：制限高 日语 制限 日 【せいげん】 【seigenn】
限制;〔限度〕限度,界限;〔最高限度〕极限.
输入制限／进口限制.
制限をくわえる／加以限制.
制限を设ける／规定限制;限定;划界限.
制限を超える／超过限度.
制限を破る／违反〔超出〕限制.
时间に制限がある／时间上有限制.
募资格には性别や年の制限がない／报名资格上没有性别、年龄的限制.
演说は15分に制限されている／演说只限十五分钟.
制限区域／限制地区;禁区.
制限荷重／极限载荷.
制限速度／极限速度.
问题二：【日语】 限度和制限 区别 10分 括号里填写1、限度
两个词区别在于第一个是名词，第二个除了名次性质外，可以当动词使用
问题三：是什么限制了交货时间 日语怎么说 (恐れ入りますが、)纳期がそんなに长い原因は何でしょうか、どうやって纳期を短くできますか。こちらは积极的に协力したいです。
括号内的可选择性的使用。
问题四：限时阅读服务. 日语怎么说 时间限定阅サビス or时间制限阅サビス 这个才比较合适吧
时间限り---不合适、
期间限定阅读―不合适、期间一般代表较长的一段时间
中文的阅读、日文那叫阅览啊
タイムリミットはむサビス 机翻鄙视
问题五：单双号限行 日语怎么说 单双号限行
用日语表达，就是以车牌号的单双数来限制通行：
车のナンバプレトの偶奇数で通行を制限する
くるま の ナンバプレト の ぐうきすう で つうこう を せいげん する
请参考
问题六：呼叫受限用日语怎么说 呼び出し制限（よびだしせいげん）
罗马音：yo bi da si se i ge n
拼音发音：要比大系赛一改恩
问题七：“最大上限”日语怎么说？ 可以,就是英文的max的外来语,但应该是マックス,呵呵!
问题八：“流量” 日语怎么说 用data usage在雅虎上搜了一下，发现有人是这么说的「LTEの料金プランによっては、デタ通信量が制限を超えると、通信速度を大幅に制限した」
看来至少「デタ通信量」这个说法可以算地道
问题九：提高准入门槛 日语怎么说 提高准入门槛: 进出の制限钉高める
参入の基准を高める
严格新车登记管理，提高准入门槛
新车にする登录管理をしく行い、市场进出の制限を高める。（或いは 市场参入の基准を高める）
问题十：银监 日语怎么说 银行监督管理委员会
ぎんこうかんとくかんりいいんかい
简称：ぎんかんかい（银监会）
例句：中国银行业监督管理委员会（银监会）の刘明康主席は20日、同国の一部银行にし融资の制限を要请したことを明らかにした。资本などの面で基准をたしていなかったためとしている。同日香港で行ったインタビュで述べた。
单双号限行 日语怎么说单双号限行
用日语表达，就是以车牌号的单双数来限制通行：
车のナンバープレートの偶奇数で通行を制限する
くるま の ナンバープレート の ぐうきすう で つうこう を せいげん する
请参考
[img]